À
lévocation du Pays du Soleil Levant, une foule dimages
exotiques, imprécises, contradictoires sempare de limagination.
Quen est-il de ces estampes, où une femme au visage
poudré, vêtue dun kimono flamboyant, boit le
thé au crépuscule, tandis quun Fuji plonge dans
la mer indigo ? Y a-t-il des rizières tranquilles, des
fermes traditionnelles prospères et cachées par des
bosquets de bambous ? Est-il possible que ce temple vu sur
un ouvrage de papier glacé, perdu dans une forêt de
cèdres, existe réellement ? Et ces lanternes
de pierre moussue, ces sanctuaires de bois aux dorures et motifs
si harmonieux, ces tori jetant leur trait vermillon dans un lac
de montagne, ces châteaux carrés surgissant dune
nappe de cerisiers en fleurs ? Et les Japonais, les villes,
le modernisme ? Sont-ils vraiment si nombreux, toujours en
groupe, courtois et attentionnés entre deux révérences ?
Les cités doivent être bien troublantes, à limage
de ce peuple si traditionnel, de culture étrange, si proche
pourtant avec sa technologie de pointe, sa passion de lordre
et de la précision
Larchipel japonais doit être
lendroit le plus déroutant de la planète. Tout
y est différent, stupéfiant, passionnant. Nous vous
convions à une expérience complète, unique
et profonde. Vous découvrirez des sanctuaires mystiques hors
dâge, des villes insolites, une cuisine fabuleuse, un
mode de vie inconnu.
La fusion du shintoïsme et du bouddhisme, venu de Chine, a
favorisé léclosion dun art merveilleux,
aux couleurs chaudes et profondes, faisant écho à
une nature étonnamment présente et sauvage. Les jardins,
les affiches, la cuisine, tout reflète cette passion de la
beauté, de léquilibre, de la douceur. Et les
grandes métropoles sont à visage humain: sil
est vrai que larchitecture moderne a peu dâme,
partout vous découvrirez un petit jardin, un bonsaï,
une devanture de restaurant merveilleusement agencés; les
ruelles sont calmes, peu encombrées et distrayantes.
Au
Ryokan vous vivrez le point fort de votre voyage, lexpérience
du mode de vie traditionnel: confortablement installé sur
un tatami, vêtu dune ample yukata, vous découvrirez
les merveilles de la cuisine nippone, sa variété,
son esthétique, ses goûts et ses couleurs. Puis, étourdi
par un verre de saké, vous glisserez doucement dans un songe
où vous revivrez les contrastes fabuleux de la journée,
la rencontre fascinante dune culture forte et millénaire
avec un modernisme si différent.
À ce pays si particulier, fait écho notre formule
de voyage, unique et originale: vous serez totalement immergés
dans la vie nipponne, mêlerez aventure personnelle et découvertes
magiques, à votre rythme, au gré de vos intérêts,
pour un coût abordable.
Nous vous proposons des itinéraires exclusifs, très
originaux et variés. Nous sommes en mesure de modifier nos
périples selon vos intérêts particuliers, ou
de créer votre voyage sur mesure.
Mais il existe aussi un Japon plus méconnu
et fascinant encore. Le Tohoku, partie Nord de Honshu, a su préserver
une nature largement intacte, des traditions vivantes, un accueil
incomparable. Des onsen secrets se nichent au fond de vallées
oubliées, une gorge rougeoie sous les couleurs dautomne,
les lacs bleus scintillent au soleil bas sur lhorizon. La
beauté et le charme nippons sont partout présents
mais disséminés dans un environnement grandiose.
Et Hokkaido ! Entre le port animé de Hakodate et les
solitudes glacées de la Mer dOkhotsk, sétend
un pays authentique, bien différent cette fois du reste de
larchipel. La nature originelle des îles septentrionales,
les innombrables buts de balades dans les volcans du Daistesuzan,
lappartenance de Hokkaido à laire culturelle
du Pacifique Nord donnent une dimension exceptionnelle à
un voyage dans les marches méridionales de la Sibérie.
Mais qualité de vie et merveilles culinaires y restent typiquement
japonaises.
Les itinéraires Quatre et Cinq ont été spécialement
créés pour vous offrir un voyage fabuleux au Tohoku
et à Hokkaido.
1.
Le Tokaido révélé, monastères et lumières,
12 jours Si vous navez que peu de temps, voici
lintroduction idéale au Japon de vos rêves. Dès
votre arrivée, vous vivrez cette juxtaposition de modernisme et de tradition si particulière: après laéroport Hi
Tech de Narita,
de votre train rapide,
vous découvrirez les premières rizières,
des forêts de bambous.
Puis, lesprit encore embrumé par votre courte nuit, vous
passerez du clinquant quartier
de Ginza aux charmes
désuets du palais impérial.
Vous aurez le choix de rendre visite au Grand
Bouddha de Kamakura ou au Mont
Fuji, au lac bleu et aux fumerolles
dHakone.
En route pour le Tokaido,
à la vitesse de limposant Shinkansen,
vous ferez halte à la tranquille Takayama,
cité historique perdue à louest des Alpes japonaises, avec
ses maisons de chaume et de bois.
À Kyoto,
vous serez étourdis par la splendeur des temples et des jardins;
mais vous découvrirez aussi une cité
moderne et dynamique, des ruelles aux
lanternes rouges marquant des bars discrets, le glissement furtif
dune femme en kimono.
Selon vos goûts, vous découvrirez Arashiyama et ses bambous géants,
les canaux de Kurashiki, lîle de Miya-jima, Himeji et son château ou Hiroshima et la mémoire du 6 Août 1945. Vous couronnerez votre
découverte par une nuit dexception dans un monastère
de montagne à Koya-san: temples
et lanternes moussues sous les cèdres. Une dernière
nuit de contrastes dans la frénésie dOsaka précédera un départ depuis laéroport
de Kansai, sur son île artificielle. Genève - Tokyo - excursion à
Kamakura ou Hakone - Takayama - Kyoto - Nara - Koya-san - Osaka -
Genève.
PRIX PAR PERSONNE
dès CHF 4'430.-
(base 2 pers) Vols en classe économique,
logement en chambre double dans les hôtesl (chambre uniquement)
et demi-pension dans les ryokans, Japan Rail Pass pour une semaine.
2.
Rizières, toits de chaume et onsen secrets, une aventure nipponne,
18 jours Nous vous proposons ici une aventure
inédite: vous serez plongés
dans un Japon de charme et peu connu. Le métal, le verre et
les lumières de la capitale feront place aux ruelles
tortueuses dun Onsen (ville deau)
de montagne où cèdres
centenaires et singes
baigneurs font bon ménage. Vous
serez conquis par le temple à
Nagano, le calme et la beauté
du château de Matsumoto,
au pied des Alpes japonaises. Puis,
vous suivrez les traces des pèlerins de lancienne
route dÉdo au long des villages enchanteurs de la Vallée de Kiso.
À Takayama,
musardant dans les ruelles traditionnelles, visitant les fermes
au toit de chaume, vous songerez aux
hivers rigoureux de cette vallée de montagne. Au volant de
votre voiture, vous découvrirez la Mer
du Japon; sa côte
rude et âpre, ses paysages
envoûtants, le fabuleux temple
de Monzen vous seront révélés
dans la Péninsule de Noto.
À Kyoto,
la splendeur des temples et des jardins fait écho aux ruelles nostalgiques peuplées de fantômes
à la nuit tombée. La sérénité
des montagnes, des daims, la magie
du portique rouge de Miya-jima,
flottant sur la mer, font un contraste saisissant au Mémorial
pour la Paix de Hiroshima Aux
confins ouest de Honshu, vous vivrez au rythme des samouraïs
à Hagi,
de la beauté des montagnes,
de lambiance champêtre,
des ruelles et des carpes de Tsuwano. Un train
à vapeur, suivi dun trajet
en Shinkansen davant-garde vous transporteront dans le futurisme dOsaka.
Cet itinéraire dexception vous fera vivre au rythme dun
pays harmonieux et fascinant, de campagnes prospères, de sites
mythiques et mystérieux. Genève - Tokyo - Nagano - Shibu-onsen
- Matsumoto - Vallée de Kiso - Takayama - Wajima-onsen (péninsule
de Noto) - Kyoto - excursion à Hiroshima - Miyajima - Hagi
- Tsuwano - Osaka - Genève.
PRIX PAR PERSONNE
dès CHF 6'940.-
(base 2 pers) Vols en classe économique,
logement en chambre double dans les hôtesl (chambre uniquement)
et demi-pension dans les ryokans, Japan Rail Pass pour deux semaines.
3.
Le pèlerin et son rickshaw, 16 jours En nous suivant au long de ce merveilleux
périple, vous rencontrerez le Japon de vos songes, son harmonie
et ses chaudes couleurs. Vous visiterez les sites
majeurs du pays, hors
des sentiers battus cependant, à
votre rythme, plongés dans le quotidien de ses chaleureux habitants.
Vous verrez des métropoles immenses mais toujours humaines, Nikko et ses temples légendaires, son Parc National et ses volcans escarpés. Entre les collines boisées,
les multiples Bouddhas de Kamakura et la vision sulfureuse du Fuji à Hakone,
vous aurez le choix. Il y aura aussi des villes
de montagne aux ruelles tortueuses
et feutrées, des sources
thermales fumantes, des châteaux irréels, un petit feu de bois dans une immense ferme au toit
de chaume. Dans les villages mélancoliques de Kiso,
à Takayama,
vous rêverez à des pèlerinages héroïques
le long de chemins de pierre bordés de cèdres
centenaires. Les fantasmes et la réalité
se rencontrent à Kyoto où les temples des collines, sereins et millénaires, indescriptibles, côtoient
un présent vivace.
Les lampions, les forêts, les forteresses, un sourire, les croisillons
des façades et le saké danseront longtemps encore dans
vos souvenirs et entretiendront la nostalgie de ce pays aimé. Genève - Tokyo - excursion à
Kamakura ou Hakone - Nikko - Tokyo - Nagano - Shibu-onsen - Matsumoto
- Vallée de Kiso - Takayama - Kyoto - excursion à Hiroshima
et Miyajima ou à Kurashiki et Himeji - Kyoto (excursions possibles
à Arashiyama ou Nara) - Genève.
PRIX PAR PERSONNE
dès CHF 5'660.-
(base 2 pers) Vols en classe économique,
logement en chambre double dans les hôtesl (chambre uniquement)
et demi-pension dans les ryokans, Japan Rail Pass pour deux semaines.
4.
Au pays mystérieux des Samouraïs et des lacs de cristal,
16 jours Nous vous invitons à une véritable
aventure inédite et fascinante
qui vous révélera un Japon méconnu et sauvage,
des dernières marches du Honshu au Sud de la mystérieuse Hokkaido.
Quittant Tokyo vers le Nord, la ligne du Shinkansen sera votre fil conducteur au travers des paysages
austères mais si harmonieux
du Tohoku.
Vous passerez ainsi des lagunes et marais du plateau de Bandai aux greniers ocres de Kitakata,
aux pins des îlots érodés
de Matsushima. À la gorge
de Naruko, vous vivrez votre premier onsen avant de découvrir la splendeur du temple
de Chuson-ji. Kakunodate au charme désuet des anciennes
demeures de Samouraïs est célèbre
au printemps pour les berges de la rivière croulant sous les cerisiers en fleurs.
Ensuite, vous vivrez les lacs aux
eaux claires nichés dans des calderas oubliées,
une nuit exclusive dans un onsen perdu dans les bois.
Le train, passant devant les chaînes de volcans
enneigés, traversant des vallées
aux rizières de couleur
fauve et aux forêts
profondes senfoncera alors sous
la mer pour atteindre Hokkaido,
lîle septentrionale si différente du reste du pays.
Vous visiterez la sympathique Hakodate,
les volcans actifs du lac Toya et retrouverez le Japon à Sapporo,
métropole paisible et agréable.
Ce voyage sera la révélation des grand espaces et de
laccueil chaleureux dans de petites
auberges et des hôtels à
la japonaise. Partout, vous ferez des festins de cuisine
traditionnelle, légumes de la
montagne et de produits très
frais de la mer. Il est particulièrement
recommandé pour une seconde visite dans larchipel. Genève Tokyo Aizu-Wakamatsu
(Bandai-Kogen/Kitakata) Matsushima Naruko-onsen
Chuson-ji Kakunodate Nyuto-onsen Towada-ko
Hakodate Toya-ko Sapporo Otaru
Tokyo Genève.
PRIX PAR PERSONNE
dès CHF 5'860.-
(base 2 pers) Vols en classe économique,
logement en chambre double dans les hôtesl (chambre uniquement)
et demi-pension dans les ryokans, Japan Rail Pass pour deux semaines.
Le coup de Cœur : Hokkaido en hiver Nous vous convions à l’extraordinaire aventure d’une visite hivernale à l’île septentrionale du Japon. Les hautes pressions de Sibérie, les courants de la Mer d’Okhotsk, les masses d’air humide de la mer du Japon se réunissent en un festival de neige poudreuse, de glaces sculptées, de banquises dérivantes unique au monde. En moins d’une semaine, vous participerez aux chaleureux festivals des glaces à Sapporo ou à Otaru, vous écarterez les icebergs à bord d’un brise-glace, vous traverserez le pays de grues couronnées à bord d’un train nostalgique tiré par une locomotive à vapeur au panache s’envolant dans l’air gelé d’un ciel illimité. En train ou en voiture, vous passerez des paysages effarants enfouis sous des mètres de neige aveuglante et vous rendrez visite aux merveilleux cygnes à bec jaune paradant dans les glaces du Lac Kussharo. Et partout vous partagerez la joie des Japonais dans l’écrin magique d’un paysage de rêve et vous plongerez avec délice dans un bain thermal, la tête sous la neige. Le soir, un saké chaud et un festin servi dans l’auberge douillette vous mèneront au Paradis. Si vous visitez le Japon en Février ou en Mars, faites un saut dans un autre monde par une petite extension à Hokkaido.
5.
Les volcans solitaires, du Pacifique aux rivages oubliés de
la Mer dOkhotsk, 17 jours Venez à Hokkaido vous plonger dans lambiance des derniers
grands espaces japonais. Lorganisation,
la chaleur de laccueil, les onsen,
les merveilleux repas servis dans les auberges sont typiquement japonais
tandis que les forêts aux
fins bouleaux tourmentés, les sous-bois moussus,
les nombreux parcs nationaux aux volcans actifs ou endormis rappèlent la proximité de Sakhalin, des Kouriles, de
la Sibérie. Le mélange est fascinant sur cette île
de même dimension mais moins peuplée que la Suisse. En
train, en bus, en bateau et au volant de votre voiture, vous sillonnerez
la province. Après Sapporo,
la métropole aimable et moderne, vous passerez une soirée
dans une brasserie au bord dun canal romantique à Otaru,
vous escaladerez le volcan de Rishiri,
atoll perdu aux confins septentrionaux de pays, dégusterez
les crabes et les oursins à Wakkanai et escaladerez le Asahidake,
le toit de Hokkaido. LEst est plus sauvage encore avec Abashiri,
endormie dans les bras de la Mer
dOkhotsk, la péninsule
de Shirekoto largement inexplorée, le parc
dAkan aux multiples
lacs, cratères
actifs et stations
thermales. Partout, vous aurez loccasion
de marcher,
gravir des volcans, découvrir des fumerolles parmi les champignons en pleine forêt et, le soir, vous détendre
au bain thermal avant
un succulent dîner.
Vous reviendrez, conquis et nostalgique déjà de la spectaculaire
fusion du mode de vie japonais et de la farouche grandeur du Pacifique
Nord. Genève Tokyo Sapporo
Otaru Wakkanai Île de Rishiri P.N.
de Daisetsuzan Abashiri P.N. de Shirekoto P.N.
dAkan Lac Kussharo Akan-ko Kushiro
Tokyo Genève.
PRIX PAR PERSONNE
dès CHF 7'980.-
(base 2 pers) Vols en classe économique,
logement en chambre double dans les hôtesl (chambre uniquement)
et demi-pension dans les ryokans, Japan Rail Pass pour une semaine,
6 jours de voiture de location.
Le
Shikoku La quatrième île
nippone est là, au Sud-ouest de Honshu, mystérieuse
et recluse à labri de ses montagnes boisées et
hors des foules touristiques. Nous avons conçu un itinéraire
de six jours, prodigieuse extension à votre périple
au Pays du Soleil Levant, qui vous révélera la douceur
des paysages et la gentillesse des habitants de cette province discrète.
Quatre-vingt-huit temples ségrènent au fil des
montagnes et de petites cités au long dun pèlerinage
parcouru par les fidèles au chapeau conique et tout de blanc
vêtus. Nous vous convions à vous plonger dans lambiance
sereine et majestueuse de quelques-uns de ces monastères, découvrant
au passage des campagnes dune rare harmonie. Dimposants
châteaux dominent de petites villes, modernes mais très
agréables, aux fabuleux jardins de pins manucurés. Des
fenêtres du train ou du pont dun ferry, vous verrez les
rivages déchiquetés de la Mer Intérieure aux
îlots innombrables. Vous visiterez Uchiko, bijou préservé
darchitecture rurale et, à Dogo-onsen, vous vivrez la
merveilleuse ambiance des stations thermales japonaises, en yukata
et en socques après un festin sublime servi à votre
ryokan.
6.
L'Ouest nippon: au Pays du Soleil Couchant,
18 jours Suivez-nous au Japon occidental, méridional,
chaleureux et dynamique où les influences extérieures,
coréennes, chinoises, européennes, se sont fondues avec
la tradition séculaire de larchipel. Votre première
étape sera Kyoto,
fascinante et palpitante capitale
culturelle; la splendeur des arts
nippons vous y sera dévoilée
au fil de temples majestueux,
de jardins intimes,
de pierre ou de pin, recréant une nature idéale, de palais impériaux et de boutiques dart à léventail inouï. Sur Honshu encore, vous ferez halte à Kurashiki où les demeures cossues,
de pierre blanche et noire, se reflètent dans les eaux des canaux.
À Miyajima,
le « tori » vermillon veille sur une île
paisible et les daims viendront vous visiter à votre ryokan
de charme. Vous rejoindrez alors Kyushu,
tournée vers la Mer de Chine orientale, toute de nature
exubérante, de volcans
capricieux, de villes
accueillantes, de sites
religieux imposants. En train, en voiture,
en bus et en bateau, vous découvrirez les temples
fabuleux et lambiance de Dazaifu,
le charme de Nagasaki au passé tragique mais de grandes beauté et douceur
de vivre. Vous gravirez les « Hells » fumants
du Parc National de Unzen avant de vous plonger dans les eaux
thermales acides de votre ryokan et
de déguster un festin de
spécialités locales.
Et il y a le château de Kumamoto,
la superbe station de Kurokawa,
les vestiges bouddhiques à
Uzuki, les maisons
de samouraïs de Obi, Kagoshima et son front de mer en face du Minami-dake, le volcan le plus actif
du Japon Vous vous plongerez dans les fumerolles
du Mt Aso trônant au centre du Kyushu,
dans une immense caldera et vous vous baladerez à plus de 1500m sur les hauteurs
éthérées du Parc
de Kirishima, entre des lacs
turquoise et des volcans
sauvages.
Vous quitterez alors la diversité, la douceur et la beauté
prenante de Kyushu pour rejoindre la fébrilité
contemporaine dOsaka, le temps
dune escale shopping dans cette métropole indicible,
pour un dernier contraste à faire tourner la tête Genève Osaka Kyoto
Kurashiki Miyajima Fukuoka Dazaifu Nagasaki
P.N. de Unzen Kumamoto P.N. dAso
Kurokawa-onsen Usuki Miyazaki P.N. de Kirishima
Kagoshima Osaka Genève.
PRIX PAR PERSONNE
dès CHF 6'480.-
(base 2 pers) Vols en classe économique,
logement en chambre double dans les hôtels (chambre uniquement)
et demi-pension dans les ryokans, Japan Rail Pass pour une semaine,
6 jours de voiture de location.
À
la carte Les itinéraires proposés ici
ont été conçus et testés par lèRe
du Voyage et vous assureront une découverte agréable,
à votre rythme de ce pays fabuleux ; cependant, notre parfaite
connaissance du Japon nous permet de vous offrir un itinéraire
encore plus personnalisé, en fonction de vos intérêts
et du temps à disposition.
Nhésitez pas à nous demander conseil !